Prevod od "du ikke sagde" do Srpski


Kako koristiti "du ikke sagde" u rečenicama:

Forventer du, jeg vil tro, du ikke sagde noget af det?
Oèekujete da poverujem da ništa od onoga niste rekli?
Det var med vilje, du ikke sagde det?
Namerno mi to nisi rekao, zar ne?
Hvis du ikke sagde det, så gjorde du det heller ikke.
Ако ниси рекла, ниси се ни удала.
Godt, du ikke sagde det til vielsen.
Drago mi što nisi napisao svoj zavet.
Det var godt, du ikke sagde noget.
Bilo je pametno što nisi ništa rekao.
Jeg lader som om, du ikke sagde det.
Ok, praviæu se kao da to nisi rekao.
Fordi du ikke sagde, hvad der skulle siges.
Jer ti nisi rekao ono što je trebalo reæi.
Jeg vil lade som om, at du ikke sagde det.
Praviæu se da to nisi rekao.
Tak, fordi du ikke sagde noget.
Hvala ti mnogo što nisi ništa rekla.
Tak fordi du ikke sagde den anden ting.
Hvala što nisi upotrebio drugi izraz.
Åh, gud, vær sød at sige, at du ikke sagde ja.
Bože, molim te, reci da nisi pristala.
Sikkert af den samme grund du ikke sagde, at Rex var en af Maisys klienter.
Ne znam. Ni ti meni nisi rekla da je Rex bio Maisyina mušterija.
Clark sagde. At du ikke sagde farvel. Fordi det var for svært for dig.
Klark je rekao da si otišao bez pozdrava jer nisi mogao to da podneseš.
Jeg kan lide dig, så jeg lader som om, du ikke sagde det.
Sviðaš mi se, Michelle, pa æu se pretvarati da to nisi rekla.
Jeg er glad for, at du ikke sagde "paranoid".
Sviða mi se što nisi rekla paranoik.
Jeg fatter ikke at du ikke sagde at vi havde muldvarpe!
Ne mogu vjerovati da mi niste rekli kako imamo krticu.
Jeg ville værdsætte det, hvis du ikke sagde det til nogen på stationen.
I... bio bih ti zahvalan ako ovo nikome u stanici ne bi spominjao.
Er det derfor du ikke sagde noget?
Je l' mi zato nisi rekao?
Undskyld, det er ikke min fejl du ikke sagde jeg skulle lave noget.
Jason! - Izvini. Nije moja greška što ga nisi pitao da ti napravi nešto.
Tak, fordi du ikke sagde, jeg fik dig til at tage sagen.
Hej, hvala što mu nisi rekla da sam te naterao da uzmeš sluèaj.
Sig, at jeg fangede og torturerede dig, da du ikke sagde hvor æskerne var.
Kaži da sam te ulovio i muèio, ali da mi nisi rekla gde su Kutije.
Er der noget, du ikke sagde? - Jeg vil...
Ima li nekog kome nisi rekao?
Det lader jeg, som om du ikke sagde.
Sada, ja æu biti dobar prijatelj i pretvarati se da to nisi rekao.
Men jeg ville ønske, du ikke sagde nej så hurtigt.
Samo nisam znala da ces to reci na taj nacin.
Tak fordi du ikke sagde nej.
Pa, hvala ti što si rekao ne.
Jeg forstår ikke, du ikke sagde, du så ham for nylig.
Zanima me zašto im nisi rekla da si ga vidjela prije tri dana.
Er der nogen grund til, at du ikke sagde det?
Postoji li bilo koji razlog zašto to nisi spomenuo?
Var jeg glad for, at du ikke sagde noget?
Da li sam bio sreæan što mi nisi rekao?
Jeg er vred over, du ikke sagde noget.
Ljutim se jer mi nisi ništa rekao.
Jeg ville være taknemlig, hvis du ikke sagde noget.
Bio bih zahvalan da nikom ne kažeš.
Jeg er glad for, at du ikke sagde "barnet".
Drago mi je da nisi rekao beba.
Jeg vil virkelig være glad for, at du ikke sagde det til nogen, tak.
Bila bih ti zahvalna ako ovo nikom ne bi pomenula.
Jeg ved ikke, hvorfor du ikke sagde, at du ville gøre det på den måde.
Ne znam zašo mi nisi rekla da namjeravate tako napraviti.
Er det derfor, at du ikke sagde, at det var Kiras stamceller?
Zato mi nisi rekla da su to Kirine matiène stanice?
Jeg lader, som om du ikke sagde det.
Pravit æu se da nisam èuo šta si upravo rekla.
Jeg elsker dig, så jeg vil lade som om du ikke sagde sådan...og køre dig hjem.
VOLIM TE. PRAVIÆU SE DA NISAM TO ÈULA I ODVEŠÆU TE KUÆI.
Det gør ingen forskel, udover at du ikke sagde det.
Bili smo dobri tamo. Mi ili ti?
Jeg ved, at da du sendte mig og børnene bort, at der var noget, du ikke sagde.
Èuj, znam da kada si mi rekao da idem sa decom, da je bilo stvari koje mi nisi rekao.
2.2399909496307s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?